Ein Überblick über das Beste zum Thema Sprachbegleitung in 120 Inhalten, die über 10 Wochen auf wb-web erschienen sind.  Das Projekt „Sprachbegleitung einfach machen!“ bietet Orientierung im Dschungel der Konzepte und Materialien zum Thema. Im Mai erschien ein interaktives Plakat, welches das Wichtigste aus dem Dossier nochmals übersichtlich zusammenfasst. In einem wb-web-Webinar haben wir am 23. Mai 2017 die so genannte Themenlandkarte gemeinsam mit den Machern und Interessierten durchwandert. Hier finden Sie das Webinar zum Nachschauen.

120 Inhalte in 10 Wochen, das kann sich sehen lassen. Selbst wer das Projekt „Sprachbegleitung einfach machen“ auf wb-web mitverfolgt hat, mag bei dieser Fülle an Ressourcen vielleicht den Überblick verloren haben. Aus diesem Grund erschien im Mai eine Themenlandkarte, die übersichtlich auf einem Poster alle Inhalte gliedert und verknüpft.

Das Projekt „Sprachbegleitung einfach machen!” hat von Januar bis März 2017 ehrenamtlichen Sprachbegleitern eine Fülle an Ressourcen zur Entwicklung ihrer Deutschlernangebote und einen vollen Werkzeugkoffer bereitgestellt, damit die Begegnung mit den Lernenden menschlich befriedigend, pädagogisch durchdacht und sprachlich ergiebig ist.

Von Ehrenamtlichen bereitgestellte Angebote zur Sprachbegleitung sind eine wichtige Unterstützung im Integrationsprozess. Pädagogisches Grundwissen und Orientierung in der Vielfalt der Lernmaterialien für Deutsch als Fremdsprache gehören zu den zentralen Herausforderungen, die den Ehrenamtlichen hierbei begegnen. Hier Unterstützung zu bieten war Ziel des Projekts.

Auf wb-web, dem Portal für Lehrende der Erwachsenen- und Weiterbildung, sind alle Inhalte in einem großen Dossier gesammelt. Das Dossier ist untergliedert in die sechs Themenblöcke: Einstieg in die Sprachbegleitung, Deutsch lernen von Anfang an, Beruf und Fachsprache, Alphabetisierung,  Wortschatztraining  und Einfach machen! Gute  Lehrmaterialien im Überblick.

Die nun erscheinende Themenlandkarte bietet Orientierung auf einen Blick.

Das interaktive Plakat finden Sie  hier.

Eine gedruckte Version der Themenlandkarte können Sie hier bestellen.

In unserem Webinar "Sprachbegleitung einfach machen – das interaktive Plakat" haben wir das Plakat am 23. Mai vorgestellt.

Monika Fischer, Bertelsmann Stiftung, Projektleitung “Sprachbegleitung einfach machen!”,

arbeitet seit 2012 als Projektmanagerin im Programm Lernen fürs Leben bei der Bertelsmann Stiftung, wo sie auch das Projekt wb-web verantwortete. Zuvor war sie als wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Goethe Universität Frankfurt beschäftigt. Ihre Arbeitsschwerpunkte liegen im Bereich Weiterbildung und Qualifizierung Erwachsener sowie Evaluation.

Angelika Güttl-Strahlhofer, Projektkoordination “Sprachbegleitung einfach machen!”,

koordinierte das Dossier auf wb-web: "Sprachbegleitung einfach machen!". Sie leitet die Multimedia Agentur Red-ma |Web Events KG und beschäftigt sich seit Jahren mit digitalen Bildungsthemen. Seit 2012 organisiert sie, gemeinsam mit internationalen Kolleginnen, jährlich die DaFWEBKON, die erste Webkonferenz für Deutsch als Fremd-/Zweitsprachelehrende.

Lotte Krisper-Ullyett, Koordination der Themenlandkarte,

leitet im Rahmen des Dossiers "Sprachbegeitung einfach machen!" die Digitale Werkstatt zur Erstellung der abschließenden Themenlandkarte des Dossiers. Sie ist Expertin für Social Learning Design und Communities of Practice und seit 2009  freiberuflich im Bildungsbereich und Weiterbildungsbereich tätig. Seit 2016 ist sie Partnerin der Multimedia Agentur Red-ma |Web Events KG.

Moderation:  

Dr. Peter Brandt,  Deutsches Institut für Erwachsenenbildung e.V., Abteilungsleiter Infrastrukturbereich